Американский нефтяник Бун Пикенс рассказал, как не потерять оптимизм в 89 лет | Forbes.ru
сюжеты
$56.64
69.32
ММВБ2291.4
BRENT69.47
RTS1274.61
GOLD1329.63

Американский нефтяник Бун Пикенс рассказал, как не потерять оптимизм в 89 лет

читайте также
+2220 просмотров за суткиМиллиардер Георгий Генс рассказал, как не потерять вкус к предпринимательству +3426 просмотров за суткиМиллиардер Борис Минц рассказал об ответственности перед людьми, которые поверили ему +3070 просмотров за суткиМиллиардер Олег Бойко рассказал, что делает людей счастливыми +382 просмотров за суткиБорьба за ватты. Как Анатолий Чубайс противостоял акционерам «ЕЭС России» +281 просмотров за суткиМагистрали Эйзенхауэра. Как сеть автотрасс изменила экономику США +798 просмотров за суткиЧеловек, который взломал De Beers. Куда делись русские алмазы +5872 просмотров за суткиСемейная компания. Как Елена Батурина стала влиятельной фигурой российского бизнеса +1054 просмотров за суткиСтальная хватка. Как Алексей Мордашов овладел «Северсталью» +59 просмотров за сутки«Физики» без лирики. Как россияне учились инвестировать в акции в начале 2000-х годов +121 просмотров за суткиДва капитала. Как делили самый загадочный российский банк +1251 просмотров за суткиЗа чертой богатства. Сколько российский миллиардер тратит на жизнь +65 просмотров за суткиСила слабого алкоголя. Английские пабы как средство борьбы с пьянством +82 просмотров за сутки«Предпринимательство — это прежде всего визионерство», — Роман Авдеев поздравляет Forbes +28 просмотров за суткиМиллиардер Эрик Шмидт рассказал о важности наставничества и культуры уважения в компании +666 просмотров за суткиМиллиардер Рубен Варданян: «Нам кажется иногда, что деньги решают все, но это иллюзия» +13 просмотров за суткиГлава компании Marriott рассказал, как добиться успеха в бизнесе +121 просмотров за суткиИнвестор Питер Линч: «Успешным можно назвать человека, который оказывается прав шесть раз из десяти» +231 просмотров за суткиАмериканский миллиардер Илай Броуд рассказал, как безрассудные люди добиваются успеха +169 просмотров за суткиМиллиардер Алексей Ананьев: «Современного лидера отличают те же качества, что двести лет тому назад» +6 просмотров за суткиБешеный принтер. Как «перегрелся» рынок долговых свопов Латинской Америки +16 просмотров за суткиОчерк о русской бизнес-культуре. Характер в России важнее идей

Американский нефтяник Бун Пикенс рассказал, как не потерять оптимизм в 89 лет

Бун Пикенс Фото Andrew Harrer / Bloomberg via Getty Images
К 100-летию журнала Forbes американский инвестор и бизнесмен Томас Бун Пикенс написал эссе о готовности держаться до конца в нефтяном бизнесе

В течение рождественских праздников у меня было несколько инсультов, а в июне я не удержал равновесие и упал, да так громко, что слышно было, наверное, на весь Техас. Мне даже понадобилась госпитализация. Я до сих пор нахожусь в здравом уме, все осознаю и воспринимаю информацию как делал это до происшествия, но иногда не нахожу нужных слов для выражения собственных мыслей. А если вспомнить, как я люблю поболтать, то становится понятно, насколько меня это угнетает.

Я всегда считал, что любая проблема сводится к непониманию или недопониманию в ходе общения. Многие из тех, кто в 89 лет сталкивается с такой бедой, предпочитают об этом помалкивать. Моя жизнь всегда была открытой книгой. Некоторые главы были чудесными, а другие так себе. Я определенно уже на последних страницах, часы тикают, и здоровье уходит.

Только не думайте, будто я на что-то жалуюсь. Занимаясь нефтяным бизнесом, как это делал я всю свою жизнь, за долгие годы приходится пробурить много пустых скважин, но ни в коем случае нельзя терять оптимизма.

Я часто рассказываю историю о геологе, который упал с десятого этажа. Пролетая мимо пятого, он подумал: «Что ж, не все еще потеряно». Так и нужно относиться к жизни. Не теряйте оптимизма и всегда думайте том, что будущее вам готовит. Я извлекаю из этого пользу и намерен так делать до последнего своего вздоха. 

Читайте также
Вторая молодость: как миллиардер Бун Пикенс полюбил жизнь после 80

Перевод Антона Бундина

Закрыть
Уведомление в браузере
Будь в курсе самого главного.
Новости и идеи для бизнеса -
не чаще двух раз в день.
Подписаться