США и Япония пересмотрят условия альянса

ТОКИО (Рейтер) - США и Япония планируют договориться на этой неделе о пересмотре условий их военно-политического альянса, сообщила японская газета Mainichi в среду.
Токио и Вашингтон планируют договориться в ходе двухдневного визита президента США Барака Обамы в Японию, которым тот начнет турне по Азии, однако саммит может быть омрачен конфликтом из-за военной базы США на острове Окинава, раздражающей местное население.
Обама и новый премьер-министр Японии Юкио Хатояма, настаивающий на более независимом от Вашингтона дипломатическом курсе, начнут обсуждение условий альянса в пятницу, в то время как окончание переговоров запланировано на ноябрь следующего года.
В интервью для японского телеканала NHK во вторник Обама подчеркнул важность американо-японских отношений.
"Мы полагаемся на Японию, как на верного союзника во всех мировых вопросах, над которыми мы работаем вместе, и мне очень симпатичен японский народ, но, вместе с тем, я понимаю важность стратегических отношений, о которых нам необходимо постоянно заботиться", - заявил Обама в прямом эфире NHK.
Однако конфликт из-за базы морской пехоты США на острове Окинава может омрачить первый визит Обамы в Японию.
По соглашению 2006 года правительства двух стран собирались перенести базу, расположенную в оживленной части острова, в более удаленную местность, в рамках плана реорганизации контингента из 47.000 американских военнослужащих.
Однако еще в ходе избирательной кампании Хатояма заявил, что американскую базу следует совсем убрать с острова, около 100.000 жителей которого погибли в ходе второй мировой войны.
(Линда Сиег, перевела Татьяна Воронина. Редактор Дмитрий Антонов)