Нефть подешевела после возврата скважины Ираку

ТОКИО (Рейтер) - Нефтяные котировки на азиатских торгах в понедельник немного снизились после роста в пятницу на один процент благодаря тому, что иранские войска оставили занятое ими иракское нефтяное месторождение на спорном участке границы.
В воскресенье иранские подразделения оставили занятую ими скважину на границе Ирака и Ирана, однако остались на приграничной территории.
К 9.17 МСК январские фьючерсы на американскую легкую нефть снизились на 11 центов до $73,25 за баррель. В пятницу к закрытию американских торгов они подорожали на $0,71 до $73,36 за баррель. Данный контракт истекает в понедельник.
Обильные снегопады и похолодание на северо-востоке США и в Европе не дают упасть нефтяным котировкам.
Февральские фьючерсы на индикативный сорт нефти Brent выросли на 27 центов до $74,02 за баррель.
Министры энергетики государств, входящих в Организацию стран-экспортеров нефти, в воскресенье заявили, что не станут менять квот на добычу "черного золота" на заседании во вторник.
(Осаму Цукимори. Перевела Анна Разинцева . Редактор Дмитрий Антонов)