Уолл-стрит выросла благодаря телекомам

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Рынок акций США немного вырос во вторник, поскольку подъем телекоммуникационного и промышленного секторов несколько компенсировал падение сырьевых акций.
Однако рыночную активность во многом определяли финансовые компании. Citigroup Inc, American International Group и другие существенно выросли на фоне слухов о том, что регуляторы могут обсудить запрет на короткие продажи некоторых позиций.
"Сегодня происходит огромная ротация в финансовых, телекоммуникационных и некоторых слабо проявляющих себя областях рынка, - сказал Пол Мендельсон из Windham Financial Services. - Рынок сейчас в повышательном тренде".
Индекс Dow Jones прибавил 0,11 процента до 10.564,38 пункта. Индекс Standard & Poor's 500 вырос на 0,17 процента до 1.140,45 пункта. Индекс Nasdaq Composite поднялся на 0,36 процента до 2.340 пункта.
Год назад экономический кризис привел к тому, что американские акции обрушились до минимальных уровней более чем за 12 лет. С тех пор индекс S&P 500 вырос на 68,5 процента, что стало самым быстрым годовым ралли с 1936 года, однако он еще на 27,6 процента ниже своего исторического максимума.
Банковский индекс KBW повысился на 0,6 процента. Акции Capital One Financial подорожали на 2,1 процента, бумаги Citigroup Inc - на 7,3 процента.
Акции телекоммуникационных компаний выросли после того, как Cisco Systems Inc объявил о создании коммуникатора с более высокой мощностью, который, по словам AT&T Inc, успешно прошел испытания.
Котировки Cisco не изменились, а телекоммуникационный индекс S&P завершил торги повышением на 1,2 процента. Бумаги Apple Inc, производителя iPhone, повысились на 1,8 процента.
(Родриго Кампос, перевела Юлия Заславская. Редактор Елена Фабричная)