Рынки акций Европы закрылись в минусе

ЛОНДОН (Рейтер) - Европейские рынки акций отступили в четверг от достигнутых накануне семинедельных максимумов из-за не впечатливших инвесторов макроэкономических данных из США и ускорения инфляции в Китае, усилившего разговоры о скором повышении процентных ставок в Поднебесной.
Панъевропейский индекс "голубых" фишек FTSEurofirst 300 опустился на 0,28 процента до 1.055,82 пункта.
Наименее удачно день сложился для финансовых компаний: котировки Standard Chartered, HSBC, Barclays, BNP Paribas и Societe Generale упали на 0,6-1,8 процента.
"В краткосрочной перспективе, вероятно, будет недостаток важных новостей, которые могут двинуть рынок", - сказал Герхард Шварц из UniCredit.
"Вышедшая этим утром китайская статистика напомнила нам, что в следующую пару месяцев мы увидим дальнейшее ужесточение денежно-кредитных условий по всему миру".
Потребительская инфляция в Китае в феврале выросла до 16-месячного максимума, а множество экономических данных, свидетельствующих об укреплении экономики, говорит о том, что ужесточение политики не заставит себя долго ждать.
Не принесла инвесторам облегчения и американская статистика: число обращений за пособием по безработице снизилось на 6.000 вместо ожидавшихся 9.000, указывая на медленное восстановление рынка труда.
Исключением из правил стал автомобильный сектор. Бумаги немецкого автоконцерна Volkswagen подорожали на 7,7 процента благодаря сообщению о выпуске конвертируемых облигаций вместо эмиссии новых акций.
Британский индекс FTSE 100 потерял 0,41 процента, немецкий DAX - 0,14 процента, французский CAC 40 - 0,37 процента.
(Атул Пракаш, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)