Министр финансов Британии представил бюджет
ЛОНДОН (Рейтер) - Британский министр финансов Алистер Дарлинг представил в среду в парламенте бюджет на 2010-2011 финансовый год, в котором снижен прогноз объема государственных заимствований.
В 2010/2011 году объем заимствований, как ожидается, составит 163 миллиарда фунтов, а не прогнозировавшиеся ранее 176 миллиардов. Прогнозы на последующие годы также были пересмотрены в сторону понижения.
Объем государственных заимствований в 2009/2010 году составит 166,5 миллиарда фунтов, или 11,8 процента британского ВВП. В декабре прогнозировалась цифра в 177,6 миллиарда.
Эти изменения предсказывались многими аналитиками. Меньшими темпами, чем ожидалось, выросла безработица, быстрее восстанавливаются фондовые рынки и цены на нефть, а это означает, что расходовать правительству приходится чуть меньше, а доходов стало чуть больше.
"Следующий пункт нашего бюджетного плана - это контроль за госрасходами. Однако сократить расходы сейчас, когда восстановление еще не стало самоподдерживающимся, будет недальновидно и контрпродуктивно", - отметил Дарлинг.
Дарлинг подтвердил прогноз роста ВВП в 2010 году на уровне 1,0-1,5 процента, однако понизил прогноз на 2011 год до 3,0-3,5 процента с 3,25-3,75 процента.
Бюджет был представлен за считанные недели до ключевого для правительства голосования - как ожидается, 6 мая в Великобритании пройдут очередные парламентские выборы, на которых Лейбористская партия рискует потерпеть поражение после 13 лет беспрерывного руководства страной.
Рекордный дефицит британского бюджета продолжает беспокоить инвесторов после ряда предупреждений рейтинговых агентств о том, что Лондон может лишиться высокого кредитного рейтинга, если не сумеет разработать четкий план сокращения объема долгов. Консерваторы обещают сокращать дефицит быстрее и начать ужесточение политики уже в нынешнем году, хотя пока и не объяснили, как они намерены этого добиться.
Согласно данным социологических опросов, именно консерваторы являются на сегодняшний день фаворитами на предстоящих выборах, хотя в последние месяцы лейбористы сократили отставание.
(Сумит Десаи, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)