«Сестричка, действуй»: как Вупи Голдберг стала одной из самых титулованных звезд США

«Послушай, тебе придется разобраться во всем самой. Я не могу дать тебе ответы на все вопросы», — однажды сказала Вупи Голдберг ее мать. Ей пришлось прислушаться к этому совету и довольно рано повзрослеть.

Будущая звезда родилась в Нью-Йорке 13 ноября 1955 года. При рождении девочке дали имя Кэрин Эйлен Джонсон — псевдоним Вупи Голдберг она взяла уже во взрослом возрасте, когда решила, что ее настоящее имя «слишком скучное». Мать воспитывала их с братом в одиночку, ей часто приходилось трудиться на низкооплачиваемых работах, чтобы прокормить детей. В своих мемуарах Голдберг вспоминает, что однажды в детстве мать исчезла из их с братом жизни на два года. Десятилетия спустя выяснилось, что из-за нервного срыва женщина попала в психиатрическую клинику, где с одобрения отца и мужа проходила электрошоковую терапию, а когда вышла оттуда, не могла вспомнить своих детей. 

Уже в восемь лет девочка дебютировала на сцене в Детском театре Хелены Рубинштейн. Подростком Вупи бросила среднюю школу, стала подрабатывать вожатой в летнем лагере и петь в хорах в бродвейских шоу «Волосы», «Иисус Христос — суперзвезда» и «Пипин». Учиться ей мешала дислексия. Несмотря на то, что Вупи отказалась от классического образования и так и не закончила школу, с матерью они договорились, что девочка будет посещать библиотеки и музеи, чтобы продолжить учиться самостоятельно. 

Проверкой на прочность для будущей звезды стали ранняя беременность (в 14 лет она сделала аборт) и наркотики, которые появились в ее жизни в 16 лет. Избавиться от зависимости она смогла благодаря консультациям в специальном молодежном центре.

Первые шаги к мировой славе

В 18 лет Голдберг впервые вышла замуж и родила единственную дочь, но уже спустя год развелась и вместе с дочкой перебралась в Калифорнию. 

Она поселилась в Сан-Диего, где присоединилась к местной импровизационной театральной группе. В тот же период Вупи взяла свой сценический псевдоним и начала заниматься стендапом. Следом она перебралась в Сан-Франциско, где работала косметологом в морге, делая посмертный макияж, каменщиком, официанткой, но не оставила театр. За время жизни в городе она прославилась как стендап-комик, выступая с другой импровизационной группой, а также получила свою первую театральную премию Bay Area Theatre Award за роль одной из первых американских стендап-комедианток Момс Мейбли в моноспектакле. Позже, в 2013 году, Голдберг выпустила про Мейбли документальный фильм.

В 1980-х Голдберг перебралась обратно в Нью-Йорк, посещала уроки актрисы Уты Хаген в театральном училище HB Studio. В 1983 году она поставила The Spook Show — в этом юмористическом моноспектакле она примеряла на себя роли людей, которых общество считает изгоями, например, играла зависимую от наркотиков женщину и женщину с инвалидностью. В 1984 году шоу заметил режиссер Майк Николс, и оно «переехало» на бродвейскую сцену, а уже в 1985 году аудиозапись спектакля Вупи получила премию «Грэмми» как лучший комедийный альбом — так Голдберг стала первой темнокожей женщиной, победившей в этой номинации. «Мисс Голдберг не просто стендап-комик, а остроумный сатирик и актриса с ироничным отношением к жизни и публичным выступлениям», — писала в своей рецензии на шоу The New York Times. 

Однако у успеха была и обратная сторона. В 1980-х Голдберг, которую все чаще приглашали на звездные вечеринки, снова связалась с наркотиками. Она пристрастилась к кокаину, из-за чего, как признавалась она сама, стала страдать ее карьера. В конце концов Голдберг все же удалось избавиться от зависимости — после того, как, по ее словам, она уже «достигла дна». 

«Оскар», шоу и мировое признание 

В кино Вупи Голдберг дебютировала в 1985 году: Стивен Спилберг увидел ее на Бродвее и предложил актрисе главную женскую роль в адаптации романа Элис Уокер «Цветы лиловые полей». В картине рассказывается о жизни афроамериканки Сели (ее роль и исполнила Голдберг) в начале XX века на юге США. Выход фильма на экраны увенчался успехом — картина была номинирована на 11 премий «Оскар» и пять премий «Золотой глобус». Сама Голдберг за свою игру также была номинирована на «Оскар» и получила свой первый «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в картине. 

Следующей важной вехой ее карьеры стал фильм «Привидение» (1990) о призраке убитого банкира Сэма (Патрик Суэйзи), который остается на земле, чтобы предупредить свою возлюбленную Молли (Деми Мур) о грозящей ей опасности. Изначально после прочтения сценария Вупи заявила, что ей очень понравилась роль Оды Мэй — женщины со сверхъестественными способностями, с помощью которой призрак общается с Молли. Однако агент сообщил ей, что команда фильма не планирует рассматривать ее на эту позицию. Отстоять участие в «Привидении» в роли Оды Мэй ей помог Суэйзи. В результате в 1991 году Вупи Голдберг получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую роль второго плана. Позже в своих мемуарах актриса писала: «Патрик сделал мне подарок, за который я не смогла расплатиться. Благодаря ему я получила вторую номинацию на «Оскар». 

Одной из главных для Голдберг стала роль певицы, которая скрывается в монастыре по программе защиты свидетелей, в комедии Эмиля Ардолино «Сестричка, действуй» (1992). За свою игру актриса была номинирована на «Золотой глобус». Картина собрала в прокате почти $140 млн и в 1993-м была признана самым кассовым фильмом года в США. 

Блестящая импровизация и умение точно подбирать слова привели Голдберг на телевидение. В 1992 году она запустила свое собственное ток-шоу The Whoopi Goldberg Show. За два года трансляции вышло 115 эпизодов, в каждом из которых она беседовала с писателями и звездами шоу-бизнеса. Среди гостей ее передачи были Стивен Кинг, Джон Траволта, Алан Кинг. Было у Голдберг шоу и на радио — Wake Up With Whoopi. Программа, в которой Вупи по утрам разговаривала с гостями из сферы развлечений, транслировалась на разных станциях США в 2006–2008 годах. 

Особую популярность подарило Вупи Голдберг шоу The View («Взгляд»), в котором она общалась с другими женщинами-соведущими на самые разные актуальные темы. В 2009 году за работу в нем Голдберг получила премию «Эмми». В 2016-м ее годовой контракт за участие в шоу, по оценке Variety, составлял $5–6 млн. Известная своим пылким характером и либеральными взглядами, Вупи часто оказывалась в самом пекле дискуссий. В 2022-м руководство ABC News отстранило ее от эфиров на две недели после спорных слов о Холокосте. Ведущая сказала: «Давайте будем честны: Холокост — это не вопрос расы. Это про бесчеловечность человека к человеку, вот в чем суть. Это две группы белых людей». После звезда принесла извинения. 

Пробовала себя Голдберг не только на сцене, но и за кулисами кинопроизводства. В 2002 году она получила премию «Тони» за продюсирование бродвейского шоу «Весьма современная Милли» о молодой девушке из Канзаса, которая приезжает в Нью-Йорк, чтобы найти богатого мужа. Собрав четыре главные награды в области кино, телевидения, звукозаписи и театра, Вупи Голдберг стала одной из немногих людей, кто смог это сделать. Сегодня обладателей одновременно «Эмми», «Грэмми», «Оскара» и «Тони» всего 21. 

Вупи Голдберг стала первой женщиной, которой доверили в одиночку провести церемонию вручения премии «Оскар», в 1994 году. В 1996-м, 1999-м и 2002 году Голдберг снова оказалась на сцене в роли ведущей. Прорывные достижения других темнокожих женщин она подсвечивала в документальном кино: например, еще в 2002-м получила «Эмми» за документальную ленту о Хэтти МакДэниел — первой афроамериканке, получившей премию «Оскар». В фильме она выступила рассказчицей. 

Книги и активизм 

Не ограничиваясь кино и телевидением, Голдберг пришла к литературе и еще в 1992 году дебютировала как писательница, выпустив детскую фантастическую книгу «Алиса». В 2006 году она выпустила Whoopi's Big Book of Manners («Большую книгу манер Вупи»), в которой рассказывала юным читателям о правилах этикета. 

Для взрослых она написала Is It Just Me?: Or is it nuts out there? («Это только мне кажется, что все сошли с ума?»), в которой размышляла о том, как невежливость портит людям жизнь. В «Большой книге отношений Вупи» (Whoopi's Big Book of Relationships) она предложила читателям альтернативный взгляд на любовь и брак, показав, что одиночество — это не трагедия. Голдберг дважды была замужем, но поняла, что семейная жизнь не для нее: «Другие люди, кажется, сияют, когда они влюблены, и мне нравится это видеть. Но что касается меня, то я как будто сияю, когда не влюблена».

Свою известность Голдберг направляет на подсвечивание социальных проблем. С 1986 года она была соведущей благотворительной телепередачи Comic Relief, во время трансляции которой комики собирали деньги для помощи бездомным гражданам, — и до сих пор участвует в сборах. Актриса стала послом доброй воли ЮНИСЕФ, послом американского проекта «Невиновность» — некоммерческой организации, которая занимается реабилитацией незаконно осужденных людей. Также она привлекает внимание к борьбе с распространением и стигматизацией ВИЧ и СПИДа. 

Голдберг не обходит стороной и вопрос гендерного равенства. В ноябре 2024 года она запустила женский спортивный канал All Women's Sports Network совместно с мастером боевых искусств Джорджем Чангом. AWSN вещает в 65 странах и в прямом эфире транслирует женские матчи и соревнования, чтобы помочь спортсменкам стать более видимыми. В 2025 году Вупи также стала покровителем Женского фонда мира и гуманитарной помощи ООН в миссии по поддержке женщин, которые строят мир в странах, страдающих от конфликтов и кризисов.

Построив блистательную карьеру и получив то, чего она была лишена в юности, актриса и комедиантка старается помогать другим людям, которые переживают тяжелые жизненные этапы. И продолжает сниматься в кино и выступать на телевидении.