Спортивную игру квиддич переименуют из-за обвинений Джоан Роулинг в трансфобии

Международная ассоциация квиддича (IQA) приняла решение переименовать спортивную игру, вдохновленную романами британской писательницы Джоан Роулинг о мальчике-волшебнике Гарри Поттере, чтобы избежать связи дисциплины с автором оригинальных произведений. Об этом представители спортивной организации сообщили в заявлении на официальном сайте. 

Теперь дисциплина будет официально называться квадболом — название отсылает к количеству  мячей, используемых в игре, и числу игровых позиций. По словам представителей IQA, ассоциация приняла решение о смене названия по двум причинам. Во-первых, из-за ассоциации спортивной игры с писательницей Джоан Роулинг, которая «все чаще подвергается критике за свои высказывания в отношении трансперсон». В IQA также отметили, что отрицательную позицию в отношении трансперсон автора осуждают в том числе крупные международные организации по защите прав ЛГБТК-сообщества и несколько актеров из фильмов по «Гарри Поттеру». 

Второй причиной смены названия стало желание ассоциации получить возможность развивать спорт свободно, не завися от других компаний. Дело в том, что авторские права и товарный знак «Квиддич» принадлежат кинокомпании Warner Bros., из-за чего спортивная организация регулярно сталкивается с трудностями при продвижении вида спорта.

Фанаты серии книг «Гарри Поттер» — Ксандер Маншел и Алекс Бенепе из колледжа Миддлбери в Вермонте в США — адаптировали игру квиддич из произведений Джоан Роулинг в 2005 году. С тех пор спортивная игра приобрела популярность во всем мире, по дисциплине в том числе проходят чемпионаты мира. Согласно правилам адаптированного квиддича участники разделены на две команды, игроки бегают по полю, держа между ног метлы, и пытаются забить мяч в круглые навесные ворота. Сейчас в спортивную игру по всему миру играют около 600 команд из 40 стран.