К сожалению, сайт не работает без включенного JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего броузера.

Хоббит, Карлсон и Винни-Пух: 100 лучших детских книг всех времен по версии Би-би-си

Фото Maël Balland / Unsplash
Фото Maël Balland / Unsplash
«Детские книги очень важны, потому что мы все еще помним о них, когда вырастаем», — считает британский писатель Филип Пулман. Его книга «Северное сияние» из цикла «Темные начала» вошла в список 100 лучших детских книг всех времен по версии Би-би-си. В рейтинге также оказались книги Астрид Линдгрен, Льюиса Кэрролла, Джанни Родари и Джоан Роулинг

На Би-би-си провели опрос среди детских писателей, иллюстраторов, редакторов, издателей, библиотекарей и читателей по всему миру. Опрошенные должны были выбрать десять своих любимых книг более чем из 1000 предложенных и проранжировать их. По итогам опроса был составлен список из 100 лучших детских книг всех времен. 

Первое место в рейтинге заняла сказка «Там, где живут чудовища» Мориса Сендака. Каждый пятый опрошенный включил ее в свой топ-10, а 7% респондентов назвали ее самой лучшей книгой.

Из ныне живущих авторов наиболее высокая позиция в рейтинге оказалась у Филипа Пулмана с его «Северным сиянием» из цикла «Темные начала», написанным в 1995 году. Книга заняла шестое место. «Я счастлив слышать о таких результатах опроса, они стали сюрпризом для меня, я не могу найти слов, — сказал он. — Детские книги очень важны, потому что мы все еще помним о них, когда вырастаем. Они оказывают влияние на то, как мы видим жизнь и что мы думаем о других людях». 

 

В сотню вошли «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла, «Пеппи Длинныйчулок»,  «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» и другие книги Астрид Линдгрен, «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, «Приключения Чиполлино» Джанни Родари, «Приключения Пинокио» Карло Колоди, «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона, «Груффало» Джулии Дональдсон, «Гарри Поттер» Джоан Роулинг, «Хоббит, или Туда и обратно» Джона Р. Р. Толкина, сказки братьев Гримм, Ханса Кристиана Андерсена и «1000 и 1 ночь».

Forbes Life публикует первую десятку рейтинга.

 
«Там, где живут чудовища» (Морис Сендак, 1963 год)

«Там, где живут чудовища» (Морис Сендак, 1963 год)

Морис Сендак не только написал текст своей книги «Там, где живут чудовища», но и нарисовал иллюстрации к ней. Через год после выхода произведения он получил престижную премию — медаль Кальдекотта — за самую выдающуюся американскую иллюстрированную книгу для детей.

«Алиса в стране чудес» (Льюис Кэрролл, 1865 год)

«Алиса в стране чудес» (Льюис Кэрролл, 1865 год)

Популярнейшая во всем мире книга впервые была издана в России в типографии Анатолия Мамонтова в 1879 году. Впоследствии книга издавалась огромное количество раз, а среди переводчиков в разные годы были Максим Чехов, брат Антона Чехова, Владимир Набоков, Самуил Маршак и Борис Заходер.

«Пеппи Длинныйчулок» (Астрид Линдгрен, 1945 год)

«Пеппи Длинныйчулок» (Астрид Линдгрен, 1945 год)

Шведская писательница вошла в рейтинг Би-би-си сразу с несколькими произведениями. «Братья Львиное сердце» попали на 27-ю строчку, «Ронья, дочь разбойника» — на 47-ю, «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» — на 65-ю.

«Маленький принц» (Антуан де Сент-Экзюпери, 1943 год)

«Маленький принц» (Антуан де Сент-Экзюпери, 1943 год)

«Маленький принц» был написан и впервые издан в Нью-Йорке, куда Сент-Экзюпери переехал из оккупированной Франции. Первый перевод произведения на русский язык выполнила Нора Галь — он стал практически хрестоматийным.

«Хоббит, или Туда и обратно» (Джон Р. Р. Толкин, 1937 год)

«Хоббит, или Туда и обратно» (Джон Р. Р. Толкин, 1937 год)

В детской сказке «Хоббит, или Туда и обратно» Толкин впервые описал Средиземье — мир, в котором в дальнейшем будет происходит действие его романа «Властелин колец» для взрослых читателей.

«Северное сияние» (Филип Пулман, 1995 год)

«Северное сияние» (Филип Пулман, 1995 год)

«Северное сияние» — первая часть трилогии «Темные начала» Пулмана. В 2007 году произведение было экранизировано под названием «Золотой компас» с участием Николь Кидман, Дэниела Крейга и Евы Грин.

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (Клайв Льюис, 1950 год)

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (Клайв Льюис, 1950 год)

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» — часть цикла «Хроники Нарнии». В произведении библейские мотивы переплетаются с элементами разных мифологий — скандинавской, древнегреческой и кельтской. Оно было экранизировано четыре раза, последний — в 2005 году.

«Винни-Пух» (Алан Милн, 1926 год)

«Винни-Пух» (Алан Милн, 1926 год)

Иллюстратором первого издания выступил известный автор политической карикатуры Эрнест Шепард. Алан Милн считал его полноценным соавтором произведения. Сам же Шепард впоследствии решил, что работа над «Винни-Пухом» — его большая ошибка: детские иллюстрации затмили плоды основной деятельности.

«Паутина Шарлотты» (Элвин Брукс Уайт, 1952 год)

«Паутина Шарлотты» (Элвин Брукс Уайт, 1952 год)

История про паучиху Шарлотту, которая спасла от смерти поросенка Уилбура, в 2000 году была названа журналом для издателей Publishers Weekly самой продаваемой детской книгой в мягкой обложке всех времен.

«Матильда» (Роальд Даль, 1988 год)

«Матильда» (Роальд Даль, 1988 год)

Книга про девочку Матильду неоднократно входила в списки лучших книг по версии разных составителей. В 1996 году режиссер Дэнни Де Вито снял по ней фильм, а аудиокнигу на английском языке озвучила актриса Кейт Уинслет.

Мы в соцсетях:

Мобильное приложение Forbes Russia на Android

На сайте работает синтез речи

иконка маруси

Рассылка:

Наименование издания: forbes.ru

Cетевое издание «forbes.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации: серия Эл № ФС77-82431 от 23 декабря 2021 г.

Адрес редакции, издателя: 123022, г. Москва, ул. Звенигородская 2-я, д. 13, стр. 15, эт. 4, пом. X, ком. 1

Адрес редакции: 123022, г. Москва, ул. Звенигородская 2-я, д. 13, стр. 15, эт. 4, пом. X, ком. 1

Главный редактор: Мазурин Николай Дмитриевич

Адрес электронной почты редакции: press-release@forbes.ru

Номер телефона редакции: +7 (495) 565-32-06

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации)

Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции. Товарный знак Forbes является исключительной собственностью Forbes Media Asia Pte. Limited. Все права защищены.
AO «АС Рус Медиа» · 2024
16+