Стриминг Netflix выпустил новый трейлер проекта «Берлин» — спин-оффа популярного испанского сериала «Бумажный дом», в котором анонсировал, что шоу выйдет на платформе 29 декабря. Ролик был опубликован на официальном YouTube-канале сервиса.
Оригинальный сериал «Бумажный дом» был посвящен банде воров, которые берут заложников и запираются в Королевском монетном дворе Испании, пока их лидер и автор плана ограбления Профессор манипулирует полицией, чтобы вывести свою команду из здания. Одним из грабителей, которые использовали названия городов в качестве кодовых имен, был вор Андрес де Фонойоса, которого подельники звали Берлин.
Действие сериала «Берлин» развернется до событий, показанных в «Бумажном доме». Сюжет шоу сосредоточится на ограблении, которое де Фонойоса планирует совершить вместе со своей командой. «Возвращаясь к своему «золотому веку» до событий «Бумажного дома», Берлин и его банда собираются в Париже, чтобы спланировать одно из самых амбициозных ограблений», — говорится в синопсисе проекта. В тизере Берлин заявляет, что он хочет «все, что делает жизнь достойной жизни», и хочет украсть €44 млн. Сериал будет состоять из восьми серий.
К роли Берлина в новом сериале вернется Педро Алонсо — актер, сыгравший персонажа в оригинальном «Бумажном доме». Вместе с ним в криминальной драме снялись Мишель Хеннер, Тристан Ульоа, Бегонья Варгас, Хулио Пенья и Хоэл Санчес. Съемки спин-оффа проходили осенью 2022 года. Вместе с Алонсо в проекте также сыграли Найва Нимри (Алисия Сьерра) и Ициар Итуньо (Ракель Мурильо), которые также участвовали в «Бумажном доме» и играли следователей испанских спецслужб.