АСТ официально выпустит в России новый роман Анджея Сапковского из цикла «Ведьмак»

Издательство АСТ готовит к официальному выпуску в России новую книгу польского писателя Анджея Сапковского из цикла «Ведьмак» — роман «Перекресток воронов». Об этом сообщает издание РБК со ссылкой на представителей компании. 

Книга, которая станет первым романом серии с 2013 года, поступит в продажу в апреле в серии «Мастера фантазии». Условия контракта на издание новинки не разглашаются. В настоящее время книга сдается в печать. Перевод романа выполнил Вадим Кумок, работавший ранее над предыдущей частью цикла. «Перекресток воронов» стал предысторией основного сюжета серии. 

«Перекресток воронов» повествует о молодости знаменитого ведьмака — о временах, когда он еще оставался никому не известным новичком, не добавил к своему имени приставку «из Ривии» и не завел близкого знакомства ни с одной чародейкой», — описывается действие книги в сообщении на сайте издательства. Как отмечают в АСТ, события романа «Перекресток воронов» происходят спустя несколько дней после того, как ведьмак впервые выехал за ворота крепости Каэр Морхен.

Оригинальный текст нового романа из серии про Ведьмака вышел в конце 2024 года. В тот же период в интернете начал распространяться любительский перевод книги, выполненный Александром Свистуновым. В комментарии РБК пресс-служба АСТ отметила, что издательство будет защищать свои авторские права «в рамках действующего законодательства, насколько это возможно». 

В издательстве отметили, что АСТ с 1996 года сохраняет за собой статус эксклюзивного издателя книг Сапковского в России. А суммарный объем тиража книг писателя в стране составляет более 2,8 млн экземпляров.