Джим Кэрри, известный по фильмам «Маска» и «Гринч», получил почетную премию «Сезар» на 51-й церемонии вручения награды во Франции. Об этом сообщает издание Variety.
Награду актеру вручил Мишель Гондри, режиссер фильма «Вечное сияние чистого разума», в котором Кэрри сыграл в 2004 году. Как пишет Variety, принимая награду, Кэрри произнес речь полностью на французском языке с сильным американским акцентом.
«Для актера, каждый персонаж, которого ты играешь, подобен глине в руках скульптора, которую ты лепишь по своему желанию. Как же мне повезло поделиться этим искусством со столькими людьми, которые действительно открыли мне свои сердца», — сказал актер.
Во время своей речи актер также рассказал, что «около 300 лет назад» во Франции в Сен-Мало родился его «прапрапрапрапрапрадед» Марк-Франсуа Карре, который позже эмигрировал в Канаду. «Сегодня вечером, благодаря этой великолепной чести, этот квадрат (carré по-французски, созвучно фамилии родственника Джима Кэрри. — Forbes Life) замкнул круг», — добавил он, извинившись позже за свой французский, сказав, что его «язык устал».
Награду за лучший фильм на 51-й церемонии вручения премии «Сезар» получила лента «Привязанность» Карин Тардьё, а лучшим режиссером был назван Ричард Линклейтер за картину «Новая волна».