К сожалению, сайт не работает без включенного JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего броузера.

Миллиардер Генри Крэвис рассказал, как сделать партнера по бизнесу лучшим другом

Фото DR
Фото DR
К 100-летию журнала Forbes финансист, инвестор и соучредитель Kohlberg Kravis Roberts написал эссе о том, как вести бизнес с родственниками

Мой главный бизнес-партнер Джордж Робертс и я — двоюродные братья. Знакомы мы с двух лет и выросли вместе. Мы оба учились в колледже Маккенна в калифорнийском городе Клермонт. Во время летних каникул, когда я работал в компании Goldman Sachs, а Джордж — в банке Bear Stearns, мы вместе снимали в Нью-Йорке жилье. В поездках на автомобиле из Калифорнии в Нью-Йорк мы все время проверяли друг друга: «Что такое доходность? Как рассчитывается соотношение цены и прибыли?» Мы тогда еще ничего этого не знали.

Нам часто говорят: «Вы, наверное, часто ссоритесь?» В последний раз это было, когда нам было по семь лет. Джордж хотел покататься на моем новом велосипеде, а я не хотел его отдавать. Кузен стал бегать за мной по дому, я врезался в стену и разбил лоб. Мне наложили 23 шва, и тогда я задумался: «А можно было бы всего этого избежать». Поэтому с тех самых пор мы не ссоримся. Ссорам мы предпочитаем обсуждения. Джордж не во всем соглашается со мной, я не во всем соглашаюсь с ним, каждый из нас имеет право на свою точку зрения. Так и должно быть. Но мы знаем друг друга настолько хорошо, что можем заканчивать фразы друг за друга. Если не считать мою жену, он мой лучший друг, и ему я могу доверить свою жизнь и даже семью.

Если у вас и вашего партнера одинаковые устремления и ценности, если вы оба хотите основать компанию, которая будет работать еще долго после вашего ухода, то вместе вы сможете пройти очень длинный путь.

 

Перевод Антона Бундина

Мы в соцсетях:

Мобильное приложение Forbes Russia на Android

На сайте работает синтез речи

иконка маруси

Рассылка:

Наименование издания: forbes.ru

Cетевое издание «forbes.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации: серия Эл № ФС77-82431 от 23 декабря 2021 г.

Адрес редакции, издателя: 123022, г. Москва, ул. Звенигородская 2-я, д. 13, стр. 15, эт. 4, пом. X, ком. 1

Адрес редакции: 123022, г. Москва, ул. Звенигородская 2-я, д. 13, стр. 15, эт. 4, пом. X, ком. 1

Главный редактор: Мазурин Николай Дмитриевич

Адрес электронной почты редакции: press-release@forbes.ru

Номер телефона редакции: +7 (495) 565-32-06

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации)

Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции. Товарный знак Forbes является исключительной собственностью Forbes Media Asia Pte. Limited. Все права защищены.
AO «АС Рус Медиа» · 2024
16+