Мировая экономика продолжает восстанавливаться

БАЗЕЛЬ, Швейцария (Рейтер) - Мировая экономика продолжает восстанавливаться после самой глубокой рецессии за последние 70 лет, заявил в понедельник глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише.
"Мы получаем подтверждение последовательной нормализации ситуации в экономике и того факта, что мы находимся в стадии восстановления, если говорить о глобальной экономике", - сказал президент ЕЦБ на пресс- конференции после заседания Банка международных расчетов в Базеле.
Трише отметил заслуги развивающихся стран, играющих одну из главных ролей в процессе преодоления мирового экономического кризиса.
"Это во многом произошло благодаря развивающимся экономикам, демонстрирующим устойчивость в период, оказавшийся наиболее тяжелым, если вести речь о падении производства, - сказал он. - Совершенно ясно, что они сейчас находятся в более динамичной фазе развития".
Трише также напомнил о необходимости привести в порядок государственные бюджеты.
"Мы посвятили много времени проблеме фискальных дисбалансов, необходимости вернуться...к нормальной и устойчивой фискальной позиции в среднесрочной перспективе".
(Сакари Суонинен, Свен Эгентер, перевел Антон Колодяжный)