Цены на нефть снизились из-за потепления и КНР

ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть во вторник опустились с 15-месячного максимума до $81 за баррель в результате выхода прогноза потепления на северо-востоке США, которое повлечет снижение спроса на крупнейшем мировом рынке топочного мазута.
Рынок также просел в результате повышения Китаем резервных требований к банкам в попытке остановить рост инфляции.
Температура на северо-востоке США в ближайшие 6-10 дней будет чуть выше средней, сообщила DTN Meteorlogix. Национальная служба погоды в понедельник сделала прогноз снижения спроса на топочный мазут до нормальных уровней.
Фьючерсы на легкую американскую нефть февральской поставки к 16.25 МСК потеряли в цене $1,51, опустившись до $81,01 за баррель. В понедельник цена достигала $83,95 - рекордной внутридневной величины с октября 2008 года. Лондонский Brent потерял $1,50, снизившись до $79,47.
Хотя запасы нефти переполнены, что вызвано годом падения мирового спроса и избытка предложения, еженедельная статистика США во вторник и среду, по ожиданиям, покажет, что морозная погода уменьшила запасы дистиллятов.
Согласно опросу Рейтер, ожидается снижение запасов дистиллятов в США на 1,7 миллиона баррелей. Запасы нефти вероятнее всего вырастут на 1 миллион баррелей.
(Алекс Лоулер, перевел Глеб Костюнин. Редактор Антон Зверев)