CNPC добыла больше нефти за рубежом в 2009 году

ПЕКИН (Рейтер) - Китайская нефтяная компания China National Petroleum Corp (CNPC) увеличила добычу нефти за рубежом на 12 процентов в прошлом году по сравнению с ростом на 3,3 процента в 2008 году.
Добыча составила рекордные 69,62 миллиона тонн, или 1,39 миллиона баррелей в сутки, сообщила компания в среду.
CNPC, работающая в 81 проектах в 29 странах, обычно работает в партнерстве с иностранными компаниями и делит с ними найденные запасы.
Добыча газа за рубежом выросла в прошлом году на 22 процента до 8,2 миллиарда кубометров, сообщила компания.
В Казахстане компания добыла 18,57 миллиона тонн нефти и 5,47 миллиарда кубометров газа. Из них 5,71 миллиона тонн нефти и 390 миллионов кубометров газа было получено на месторождениях, принадлежащих МангистауМунайГаз, которую CNPC вместе с государственной казахской компанией КазМунайГаз приобрели в прошлом году.
Нефтепереработка за рубежом выросла до 10,08 миллиона тонн, или 201.600 баррелей в сутки, говорится в сообщении.
(Джим Бай и Чэнь Ай Чжу. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)