Американский астронавт, командир лунной миссии «Аполлон-13» Джеймс Ловелл скончался в США в возрасте 97 лет. Во время полета на Луну на борту корабля взорвался кислородный баллон, из-за чего экипажу пришлось отказаться от высадки на спутнике. Сообщая об этом в центр управления полетами, Ловелл произнес ставшую известной фразу: «Хьюстон, у нас проблема»
Американский астронавт, командир лунной миссии «Аполлон-13» Джеймс Ловелл скончался в возрасте 97 лет, пишет CNN со ссылкой на заявление NASA. Ловелл умер 7 августа в Лейк-Форесте, штат Иллинойс.
«Мы с грустью сообщаем о кончине нашего любимого отца, капитана ВМС США Джеймса А. (Джима) Ловелла, пилота и офицера ВМС, астронавта, лидера, исследователя космоса (...) Нам будет не хватать его непоколебимого оптимизма, чувства юмора и того, как он заставлял каждого из нас чувствовать, что мы способны на невозможное», — говорится в заявлении его семьи.
Ловелл был в космос четыре раза — как член экипажа «Аполлона-8», «Джемини-7» и «Джемини-12». После этого в 1970 году его выбрали капитаном миссии «Аполлон-13» — третьей попытки США высадиться на Луну. Однако во время полета к спутнику на борту корабля взорвался кислородный баллон, расположенный в служебном модуле экипажа, «Аполлон-13» в это время находился на расстоянии около 322 000 километров от Земли. Сообщая об этом в центр управления полетами, Ловелл произнес известную фразу: «Хьюстон, у нас проблема».
Из-за повреждений экипажу «Аполлона-13» пришлось отказаться от высадки на Луну, обогнуть спутник с обратной стороны и взять курс обратно к Земле. Через трое суток после взрыва бака экипаж совершил приводнение в южной части Тихого океана, все три атронавта остались живы. В результате их миссия стала известна как «успешный провал».
Ловелл таким образом стал первым человеком, который дважды летал к Луне, но так и не высадился на нее. Сам он признавался, что долгое время считал миссию неудачной и лишь позже понял, насколько экипажу повезло, что он смог вернуться на Землю. «В некоторых отношениях это просто ошеломительно, — говорил Ловелл в интервью CNN.
В 1968 году журнал Time признал Ловелла, астронавтов Фрэнка Бормана и Уильямом Андерсом «Людьми года» за их полет на «Аполлоне-8», во время которого люди впервые вышли на окололунную орбиту.