«Рональдиньо: Единственный и неповторимый»: каким получился док про легенду футбола

В оригинале мини-сериал называется Ronaldinho Gaúcho с отсылкой на прозвище футболиста, связанное с названием его самого известного финта. Рональдиньо действительно прославился не только талантом видеть поле и умело импровизировать, но впечатляющим дриблингом, подсмотренным у баскетболистов. Навыком работы с мячом он больше обязан баскетболу. По крайней мере так утверждает сам спортсмен, проводящий на протяжении трех часов сериала ревизию собственной жизни. Главная роль в этом отведена профессии, а не личному.
Во многом потому, что Рональдиньо поддержал проект, а такие доки традиционно снимаются комплиментарно по отношению к ключевому герою. В кадре Рональдиньо, его ближайшее окружение и коллеги по футболу вспоминают его удивительный путь спортивных достижений. Футболисту всего 46 лет — не самый почетный возраст ни в футболе, ни в документалистике, чтобы браться за камеру и проводить экскурсию по самым памятным событиям жизни. Но Рональдиньо (и в этом смысле локальная адаптация тайтла не врет) действительно человек удивительной судьбы и способностей. Он рано заиграл на высоком профессиональном уровне, рано прославился на весь мир, покорив этот самый мир своим мастерством. Вторая вероятная причина для дока — предстоящий чемпионат мира по футболу, на котором Бразилия не побеждала 24 года.
Кажется, что все в его биографии неслось вперед с бешеной скоростью и рассказать ему действительно есть о чем. Рональдиньо гордится тем, что вопреки распространенному правилу его опыт работы с братом-агентом Роберто оказался удачным. Единственным, но громким «провалом» этого доверительного симбиоза спортивной одаренности и коммерческой прыткости оказался скандал в Парагвае. Тогда обоих арестовали из-за поддельных документов. В сериале ни один из них так и не объяснит, каким образом и для чего у двух известных бразильцев оказались «липовые» документы. Возможно, размышления на эту тему они оба оставили позади — в тюремных камерах Парагвая, где провели пять месяцев.
В остальном Рональдиньо с семьей везло: с детства его поддерживал не только брат, но отец и мать. Обоих уже нет в живых, но футболист говорит о них как о здравствующих — для него это та поддержка и степень родительской любви, которую не способно отменить ни одно свидетельство о смерти. Про ту семью, которую мог создать сам и в которой родился единственный сын Жуан (назван в честь деда), футболист говорит уже с меньшей охотой. Тот союз с матерью ребенка быстро распался, а мальчик рос не с отцом, пропадавшим на играх и сборах. Редкий сентиментальный эпизод сериала — когда Рональдиньо со слезами на глазах признает ключевое поражение: пропускал дни рождения сына и мало был вовлечен в его судьбу, предпочитая карьеру личному. Мальчик, если верить проекту, зла на отца не держит, но и погружаться в эту тему вслед за ним не спешит. Его присутствие даже в этом проекте скорее фрагментарное.
Остальное экранное время отведено не проигрышам — буквальным и символическим, а победам. Сериал расходует 167 минут (дольше, чем традиционный футбольный матч, даже с учетом экстра-таймов) на то, чтобы восторженно вспомнить все вершины карьерных достижений Рональдиньо: как дебютировал в «Барселоне» в знаменитом ночном матче 2003 года, как менял клубы, как купался в любви фанатов, как выигрывал чемпионские титулы и как славил родную Бразилию на футбольном поле. Про упреки в излишней любви к тусовкам герой тоже охотно рассказывает — ничуть не стесняясь разгульного образа жизни. Даже делится собственной формулой: «Чтобы хорошо играть, мне нужно было хорошо себя чувствовать, а радость приносили вечеринки и музыка. Если после ночи в клубе я хорошо играл, все восторгались — это потому, что он кутил. Если после клуба игра не ладилась, это же объяснение звучало уже с упреком — это потому, что он кутил».
Полярность характера и интересов футболиста док постановщика Луиса Ара раскрывает лишь по касательной. Рональдиньо и сейчас напоминает великовозрастного подростка, который ко всему относится с юношеским азартом. В кадре он лишен зрелой рефлексии, мало о чем сожалеет и неустанно улыбается своей фирменной улыбкой. Разве что глаза постоянно прячет за солнцезащитными очками — не от солнца (съемки проходят в помещении), а от зрителей — чтобы не выдать лишнего, не показать настоящие чувства. Ими он точно не намеревался делиться ни с документалистом Арой, ни с аудиторией. Жизнь по завету Рональдиньо — нескончаемая вечеринка, на которой танцует тот, кто заказывает музыку. Футболист очевидно выбирает что-то ритмичное и громкое — тоске и печалям нет места ни в байопике в его честь, ни на символическом танцполе под названием «жизнь».
Отсюда двоякое впечатление от увиденного. Это хороший экскурс в историю — особенно для тех, кто рос вместе с Рональдиньо, был очарован его уникальным талантом и готов погрузиться в ностальгию. Памятный альбом с фотографиями лучших моментов «игры» — хроника, которая однажды переживет его самого. Но сериал не раскрывает ничего нового про субъекта своего исследования и не справляется с главной задачей — предложить зрителю то, чего он еще не знает. Однако если свести суть проекта к тому, чтобы распалить фанатов накануне предстоящего чемпионата мира, «Рональдиньо: Единственный и неповторимый» работает. А более основательные документалки в честь бразильца вероятно снимут другие и когда-нибудь потом.
