Противоречивая реальность: Collins Dictionary назвал словом года «вайб-кодинг»
Collins English Dictionary, один из самых известных в мире толковых словарей, издаваемый в Великобритании уже 46 лет, назвал слово 2025 года. Им стало vibe coding («вайб-кодинг»), образованное от английских слов vibe — «атмосфера, настроение» и coding — «программирование».
«Вайб-кодинг» обошел другие лексические единицы, которые издатели словаря включили в шорт-лист. Лингвисты отмечают: большинство слов, претендовавших на победу, связаны или с цифровизацией, или с понятием искренности. Первый из этих феноменов занимает в нашей жизни все больше места, второй становится редкостью в мире, где показное зачастую вытесняет подлинное.
Рассказываем подробнее о выражении-победителе и о словах, имевших шансы войти в историю в качестве терминов, которые лучше всего передают дух уходящего года.
Vibe coding
Vibe coding («вайб-кодинг», англ. vibe — «атмосфера», «настроение» и coding — «программирование») — новый подход к программированию: пользователь на обычном языке объясняет нейросети, какие задачи должна решать будущая программа или как она должна выглядеть, а искусственный интеллект самостоятельно генерирует код. Теперь даже человек без навыков программирования может создать работающее приложение. Это понятие в феврале 2025 года ввел в оборот ученый Андрей Карпатый, один из основателей OpenAI. Лингвисты полагают, что популярность термина отражает растущую роль технологий в повседневной жизни.
Aura farming
Aura farming («аура фарминг», англ. aura — «аура» и farming — «выращивание», «культивирование», «добыча») — создание образа харизматичного героя, который все делает легко и непринужденно, в то время как стоящий за ним реальный человек испытывает трудности. Термин стал популярным благодаря вирусному видео с индонезийским мальчиком: тот танцевал на носу лодки во время гонки, излучая спокойствие, невозмутимость и уверенность в себе. Составители словаря видят в этом феномене парадокс современности: люди стараются выглядеть так, будто им все дается легко, хотя на самом деле прилагают немалые усилия — в том числе для создания такого впечатления.
Biohacking
Biohacking («биохакинг», от англ. biology — «биология» и hacking — «взлом») — практика осознанного вмешательства в работу человеческого организма ради улучшения здоровья, продления жизни и замедления процессов старения. В 2025 году попытки «взломать» биологические процессы в организме стали массовым трендом.
Broligarchy
Broligarchy («бролигархия», от англ. bro — «братан», «дружище» и oligarchy — «олигархия») — термин для обозначения узкого круга технологических миллиардеров, обладающих большим политическим влиянием. По мнению составителей словаря, когда такие личности, как Илон Маск, Джефф Безос и Марк Цукерберг, получают доступ к власти, в обществе нарастает тревога. Она связана с тем, что колоссальные финансовые ресурсы и контроль над ключевыми технологиями оказываются в руках узкой группы влиятельных людей.
Сlunker
Сlunker (англ. «драндулет») — пренебрежительное название компьютеров, роботов и моделей искусственного интеллекта. Термин, пришедший из «Звездных войн», подхватило поколение зумеров, которое наблюдает за тем, как ИИ вытесняет людей с рабочих мест, предназначенных для начинающих специалистов. Называя алгоритмы драндулетами, молодые люди одновременно иронизируют и борются с тревогой. Если боты претендуют на твое рабочее место, можно хотя бы дать им насмешливое прозвище.
Coolcation
Coolcation («отпуск в прохладе», от англ. cool — «прохладный» и vacation — «отпуск») — новый тренд в туризме, вызванный глобальным потеплением. Все больше людей выбирают для отдыха страны и регионы с прохладным климатом — Норвегию, Исландию, Шотландию — вместо традиционных солнечных курортов. Причина проста: участившиеся периоды аномальной жары порой превращают отпуск в Средиземноморье в настоящее испытание, заставляя туристов пересматривать привычные маршруты.
Glazing
Glazing («глейзинг», «подхалимаж», от англ. glaze — «глазировать», «наносить глянец») — слово, введенное в обиход зумерами и обозначающее чрезмерную до неловкости, часто незаслуженную лесть. Выражение stop glazing («прекрати глейзить») стало способом осадить подхалима и потребовать искренности. Метафора отсылает к образу человека, который «покрывает глазурью» объект восхищения, делая его приторно-сладким и как будто ненастоящим.
HENRY
HENRY (ГЕНРИ, от англ. high earner, not rich yet — «много зарабатывает, но еще не богат») — аббревиатура, совпадающая по написанию и произношению с именем Генри, относится к тем, кто много зарабатывает, но при этом не богатеет. Кому-то даже зарплата в сотни тысяч долларов в год не гарантирует финансовой свободы: слишком много денег уходит на погашение студенческих кредитов, поддержание социального статуса и в целом на жизнь в дорогом мегаполисе. Настоящее благосостояние остается для таких людей недостижимой целью.
Micro-retirement
Micro-retirement («микропенсия», от англ. micro — «микро» и retirement — «выход на пенсию») — перерывы между периодами работы, используемые для занятия любимым делом и приятного времяпрепровождения. Выгорание побуждает миллениалов и зумеров пересматривать отношение к карьере: устав от бесконечного трудового марафона, они пытаются найти разумный баланс между работой и личной жизнью.
Taskmasking
Taskmasking («таскмаскинг», «симуляция бурной деятельности», от англ. task — «задача» и masking — «маскировка») — особая форма притворства на работе: создание ложного впечатления занятости и продуктивности. Сотрудники имитируют бурную деятельность: составляют документы, инициируют встречи без внятной повестки, демонстрируют внешние признаки загруженности. Как и «тихое увольнение» (quiet quitting), вошедшее в шорт-лист слов 2022 года по версии Collins English Dictionary, «таскмаскинг» представляет собой форму пассивного сопротивления корпоративной культуре, в которой физическое присутствие в офисе ценится выше реальных результатов работы.
По мнению лингвистов, слова, включенные в шорт-лист в этом году, отражают главный парадокс современности. Мы встраиваем искусственный интеллект в повседневность — и одновременно боимся его. Стремимся к искренности — и тщательно рисуем идеальный образ самих себя. Совершенствуем свое тело, строим карьеру, улучшаем финансовое положение — и признаем, что полностью выгорели.