К сожалению, сайт не работает без включенного JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего броузера.

Основатель FedEx Фред Смит: «В начале карьеры выгодно ненадолго стать сорвиголовой»

Фото Aaron M. Sprecher / Bloomberg via Getty Images
Фото Aaron M. Sprecher / Bloomberg via Getty Images
К 100-летию журнала Forbes американский предприниматель и основатель FedEx Фред Смит написал эссе об азарте как финансовой стратегии

На первых порах у FedEx все шло по плану. Но с наступлением нефтяного кризиса и началом эмбарго в 1973 году наши цены резко выросли, а деньги испарились. Примерно в то же время я как-то раз поехал в Лас-Вегас со знакомым картежником. Мы пошли в казино, и он одолжил мне денег на игру. В блэкджек я умел играть еще со Вьетнама. Это была страшная война с непродуманной стратегией и ужасными последствиями, но я хотя бы познакомился с очень хорошими людьми и научился играть в карты. Шанс выиграть в блэкджеке не так уж и мал, если уметь делать ставки.

Но проблема в том, что игрок чаще всего трусит и забирает деньги с игрального стола именно в тот момент, когда следовало бы удвоить ставку. У меня такого желания не возникло. Я выиграл $27 000 и перевел их на счет компании. Ходит миф, будто ее спасли только эти деньги. Но на самом деле мы были в долгах по уши, и $27 000 не особо от чего-то спасли бы. Однако этот случай нас очень воодушевил — к тому же, ровно в тот момент, когда это было так необходимо.
Ни один выпускник бизнес-школы не станет советовать азартные игры в качестве финансовой стратегии, но иногда в начале карьеры все же выгодно ненадолго стать сорвиголовой.

Перевод Антона Бундина

 

Мы в соцсетях:

Мобильное приложение Forbes Russia на Android

На сайте работает синтез речи

иконка маруси

Рассылка:

Наименование издания: forbes.ru

Cетевое издание «forbes.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации: серия Эл № ФС77-82431 от 23 декабря 2021 г.

Адрес редакции, издателя: 123022, г. Москва, ул. Звенигородская 2-я, д. 13, стр. 15, эт. 4, пом. X, ком. 1

Адрес редакции: 123022, г. Москва, ул. Звенигородская 2-я, д. 13, стр. 15, эт. 4, пом. X, ком. 1

Главный редактор: Мазурин Николай Дмитриевич

Адрес электронной почты редакции: press-release@forbes.ru

Номер телефона редакции: +7 (495) 565-32-06

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации)

Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции. Товарный знак Forbes является исключительной собственностью Forbes Media Asia Pte. Limited. Все права защищены.
AO «АС Рус Медиа» · 2024
16+