Все закончится на ней: как скандал вокруг фильма повлиял на писательницу Колин Гувер
Поработав несколько лет в Голливуде, 46-летняя писательница Колин Гувер ясно поняла, что кинопроизводство движется куда медленнее, чем дела издательские. Только за первое десятилетие своей карьеры она выпустила поразительные 24 романа — включая «Все закончится на нас» (It Ends with Us) и «Кости сердца» (Heart Bones). Однако последние четыре года она в основном работала соавтором и продюсером экранизации одного из них, а именно «Воспоминания о нем»: в широкий прокат фильм вышел 13 февраля 2026 года.
За это время киноверсии романов Гувер сделали хорошую кассу. Вышедшая в 2024 году экранизация «Все закончится на нас» принесла $350 млн, и это несмотря на затянувшееся разбирательство между Блейк Лайвли и Джастином Бальдони. Фильм «Сожалею о тебе» (Regretting You) неплохо заработал в конце 2025 года — $90 млн. В мае 2026 года выйдет «Тайный дневник Верити» (Verity) с Энн Хэтэуэй и Дакотой Джонсон, который станет уже четвертой экранизацией Гувер за два с небольшим года.
В процессе работы над всеми этими проектами, включая съемки «Воспоминаний о нем», у Гувер, конечно же, не было времени на новые книги. И хотя авторские отчисления продолжают «капать», а доход писательницы от продаж книг в 2025 году составил, по оценкам Forbes USA, около $4 млн, новый роман мог бы удвоить или даже утроить эту цифру.
«Я сосредоточилась на киноиндустрии, но потеряла из-за этого в деньгах, — признается Гувер в интервью Forbes USA. — За те пять месяцев, что я провела на съемочной площадке, я не написала ни строчки, а ведь это — моя основная работа. Получается, что экранизациями я занимаюсь в попытке найти новый творческий выход, чтобы увидеть, как «оживают» мои персонажи. Я знаю, как ценят мои книги читатели, и потому хочу участвовать в процессе съемок: чтобы исключить слишком вольную интерпретацию и уход от оригинала».
Обычно кинопродюсеры увеличивают выплаты авторам популярных книг, чтобы отстранить их от процесса киноадаптации. Например, Энди Вейр получил $3 млн от Amazon за экранизацию романа «Проект «Аве Мария» (Project Hail Mary, экранизация также известна в России под названием «Проект «Конец света») с Райаном Гослингом в главной роли и предоставила сценаристам фильма полную свободу. Даже когда авторы работают на съемочной площадке консультантами, заодно получая статус исполнительного продюсера и небольшой гонорар, строгое следование оригиналу редко выходит на первый план.
За последние 30 лет размер выплат не сказать чтобы вырос: скажем, Джон Гришэм (среди экранизаций его романов «Рождество с неудачниками», «Дело о пеликанах». — Forbes Woman) и Майкл Крайтон («Парк юрского периода») в начале 1990-х официально продали свои авторские права за $3,75 млн и $2,5 млн соответственно, — хотя потенциальная аудитория у фильмов и сериалов по-прежнему больше, чем даже у самых популярных бумажных изданий, и удачные экранизации могут обеспечивать продажи книг в долгосрочной перспективе.
Сначала Гувер согласилась на сделку и в конце 2019-го — начале 2020 года продала права на «Все закончится на нас», «Сожалею о тебе» и «Тайный дневник Верити» за семизначные суммы. «Многие знакомые писатели продавали свои права, а по их книгам так ничего и не снимали, — вспоминает она. — Я как-то и не рассчитывала, что из этого действительно что-то выйдет».
Нюанс в том, что книги Гувер «взлетели» во время пандемии коронавируса благодаря сообществу BookTok в TikTok. По данным NPD Bookscan, в США в 2021 году было продано всего 1,9 млн копий ее произведений, а в 2022 году — уже 14,3 млн. В какой-то момент автор занимала шесть из десяти строк в списке бестселлеров The New York Times. По всем трем упомянутым выше романам решили снять фильмы, и именно тогда Гувер (или, как по инициалам называют ее фанаты, CoHo) вдруг поняла, что от нее лично не особо зависит, какими они будут.
Тем не менее, от продажи прав писательница не отказалась, но заключила партнерское соглашение с продюсером Лорен Левайн и учредила собственную продюсерскую компанию Heartbones Entertainment, чтобы иметь возможность самостоятельно заниматься киноадаптациями. Такой шаг был дерзким и рискованным, поскольку позволял сохранить контроль над творческим процессом, но при этом подразумевал отказ от гарантированных выплат и требовал напряженной работы. А вот гарантий коммерческого успеха не было.
На данный момент Гувер и Левайн заняли четкую позицию: важно не допустить новых скандалов и судебных исков, подобных тем, что омрачили работу над «Все закончится на нас» (по одной из версий, у Лайвли и Бальдони были разные версии сценария и окончательного монтажа). Стоит отметить, что, несмотря на шумиху, вышедший в 2024 году фильм бесспорно оказался коммерчески успешным, что сыграло свою роль, когда писательница и ее продюсер предложили киностудиям сценарий «Воспоминаний о нем».
«Звучит так, будто мы это спланировали, но на самом деле просто после забастовки актеров [в конце 2023 года] прошло некоторое время, и мы хотели поскорее приступить к работе, — говорит Левайн. — Момент оказался исключительно подходящим».
В итоге они предложили свой проект Universal, отказавшись от сотрудничества со стриминговыми сервисами и гарантированными выплатами, но при этом рассчитывая, что фанаты CoHo поддержат фильм в «большом» прокате. Без суперзвезд и впечатляющих спецэффектов Гувер удалось войти в редкую когорту авторов уровня Гришэма, Стивена Кинга и Николаса Спаркса («Дневник памяти»), чьи экранизации популярны, в первую очередь, благодаря фамилии писателя в титрах.
Кстати, Гувер также стала олицетворением новой волны — экранизаций современной прозы, написанной женщинами и для женщин. В последнее время такие произведения прочно обосновались в актуальной повестке. «Бриджертоны» (Bridgerton), «Лето, когда я похорошела» (The Summer I Turned Pretty) и «Последнее, что он сказал мне» (The Last Thing He Told Me) — сегодня эти сериалы в топах Netflix, Amazon и Apple. Вышедшая в декабре 2025 года «Горничная» (The Housemaid) собрала в прокате $390 млн, а «Отпуск на двоих» набрал на Netflix 17,2 млн просмотров в первые же выходные. В настоящее время готовятся к экранизации произведения в жанре романтического фэнтези: «Четвертое крыло» (Fourth Wing) и «Королевство шипов и роз» (Court of Thorns and Roses).
«Чаще всего именно женская аудитория определяет, что станет хитом, что едва окупится, а что провалится в прокате, — утверждает Брэндон Кац, директор по стратегии и аналитике Greenlight Analytics. — Совершенно ясно, что у Колин Гувер есть стабильная и надежная аудитория, которая готова переключиться с книг на видеоформат».
В то же время авторам, несомненно, куда выгоднее, когда аудитория, наоборот, от видеоформата возвращается к бумажным версиям. По информации Spotify, после выхода фильма на Netflix число скачиваний аудиокниги Эмили Генри «Отпуск на двоих» (People We Meet On Vacation) выросло на 515%. Фрида Макфадден вновь заняла первое место в списке бестселлеров New York Times после премьеры «Горничной» в декабре 2025 года, а романы Джулии Куинн о Бриджертонах после каждого нового сезона этого сериала Netflix снова становятся хитами.
Благодаря экранизациям имя Гувер стало нарицательным, поэтому ее роман «Женщина в опасности» («Woman Down»), с которым она вернулась на книжную сцену в январе 2026 года, мгновенно стал лидером продаж. История рассказывает о писательнице, столкнувшейся с серьезным недовольством аудитории после скандальной киноадаптации ее книги. Учитывая определенное сходство сюжетной линии с реальным конфликтом между Лайвли и Бальдони, разгоревшимся после съемок «Все закончится на нас», автор сочла необходимым добавить в книгу предупреждение для поклонников. Она обратилась к читателям с просьбой не искать прямых параллелей между историей героини и реальными событиями, пояснив, что та впервые появилась на страницах короткого рассказа, опубликованного задолго до выхода фильма — десятью годами ранее.
«Совпадение действительно странное, но, знаете, возможно, для меня это стало своего рода психотерапией», — признается Гувер.
Хотя Гувер по-прежнему считает писательскую деятельность своей основной работой, она также рассчитывает в перспективе поработать над новыми кинопроектами. «Это было очень весело, — так автор комментирует съемки «Воспоминаний о нем», пусть на реализацию этого проекта и ушло несколько лет. — Я бы с удовольствием повторила этот опыт. Надеюсь, смогу написать что-то по-настоящему необычное».
Перевод Веры Макогоненко